Происхождение названий штатов США

Alabama (Алабама)

Слово «Алабама» напрямую связано с названием реки Алабама (Alabama River). В свою очередь, река обязана своим именем местному индейскому племени Alibamu.

Alaska (Аляска)

Аляска - искаженное алеутское слово, означающее «Большая земля».

Arizona (Аризона)

Точное происхождение неизвестно. Возможно от индейского слова, означающего «маленькая весна».

Arkansas (Арканзас)

Название пошло от индейского слова «acansa» или «akakaze», что приблизительно означает «место, находящее ниже по течению» или «люди южного ветра».

California (Калифорния)

Земли «California» упоминаются испанскими первооткрывателями уже с 16-го века. Точное происхождение слова неизвестно. 

Colorado (Колорадо)

От испанского слова «румяный» или «красный».

Connecticut (Коннектикут)

От индийского слова «Quinnehtukqut», что означает «рядом с длинной приливной рекой».

Delaware (Делавэр)

Название происходит от реки и залива Делавэр. Они получили свои названия в честь Сэра Томаса Веста (Thomas West) - губернатора английской колонии Джеймстаун, получившего титул Барона Де ла Варр.

Florida (Флорида)

На пасху 1513 года исследователь Хуан Понсе де Леон высадился на побережье Флориды и назвал эту землю «Pascua Florida», что означает «Цветущая Пасха».

Georgia (Джорджия)

Имя дано в честь Георга II - короля Англии.

Hawaii (Гавайи)

Точное происхождение неизвестно. Возможно, происхождение связано с Hawaiki - родной землей народа в гавайской мифологии.

Idaho (Айдахо)

Джордж Виллинг, вдохновленный девушкой по имени Ида (Ida), придумал название «Айдахо».

Illinois (Иллинойс)

На языке Алгонкинов (Algonquian) означает «Племя высших людей».

Indiana (Индиана)

Индиана означает «Земля индейцев» (land of Indians). 

Iowa (Айова)

Название пошло от реки Айова, которая была названа в честь индейского племени Ioway.

Kansas (Канзас)

Канзас на языке индейцев племени Сиу означал «южный ветер» или «народ южного ветра».

Kentucky (Кентукки)

Название Кентукки произошло от ирокезского слова «Ken-tah-ten», которое означало «земля завтрашнего дня».

Louisiana (Луизиана)

Луизиана названа в честь короля Франции Людовика XIV.

Maine (Мэн)

Вероятней всего название Maine произошло от морского термина, обозначающего материк (mainland), отделенный от островов.

Maryland (Мэриленд)

Название дано в честь английской королевы - Генриетты Марии Французской (Henrietta Maria of France).

Massachusetts (Массачусетс)

Штат назван в честь индейского племени Massachusetts. На их языке это слово означало «Большой холм» или «Большая гора».

Michigan (Мичиган)

Michigan получил свое название от индейского слова «Michigana», означающего «великое или большое озеро».

Minnesota (Миннесота)

В переводе с индейского «вода, окрашенная в цвет неба».

Mississippi (Миссисипи)

Миссисипи на языке индейцев означает «отец вод». В английском языке Father of Waters - идиома, означающая Миссисипи.

Missouri (Миссури)

Штат получил свое название в честь племени индейцев Missouri. На их языке это слово означает «Город больших каноэ».

Montana (Монтана)

От испанского слова «montana», означающего «гора».

Nebraska (Небраска)

На языке индейцев Nebraska означает «плоская вода».

Nevada (Невада)

Название дано испанцами, на испанском языке Nevada значит «снегопад».

New Hampshire (Нью-Хэмпшир)

Нью-Хэмпшир («Новый Хэмпшир») - назван в честь английского графства Хэмпшир.

New Jersey (Нью-Джерси)

В ранний период колонизации Америки Джон Беркли и Джордж Картерет получили от короля Англии право пользования землями современного Нью-Джерси. Джордж Картерет, рожденный на острове Джерси, расположенном в Английском канале, назвал новые земли «Новый Джерси». 

New Mexico (Нью-Мексико)

Mexitli - Божество ацтеков. «Mexico» на языке ацтеков означает «место, где живет Mexitli».

New York (Нью-Йорк)

Нью-Йорк был назван в честь герцога Йоркского - Якова II (James II) - младшего брата короля Англии Карла II. Первоначально колония в Новом Свете контролировалась голландцами и носила название Новый Амстердам. После того, как контроль за колонией захватили англичане, колонию переименовали в Нью-Йорк. Подробнее про историю Нью-Йорка.

North Carolina (Северная Каролина)

Название дано в честь короля Англии - Карла I.

North Dakota (Северная Дакота)

Название пошло от имени индейского племени, которое в переводе означает «Союзники».

Ohio (Огайо)

Ирокезское слово, означающее «Большая река».

Oklahoma (Оклахома)

Название основано на двух индейских словах: «okla» - люди и «humma» - красный.

Oregon (Орегон)

Происхождение слова неизвестно.

Pennsylvania (Пенсильвания)

Квакер Уильям Пенн получил в 1681 году участок земли от английского короля Карла II в счет погашения долга отца Пенна - адмирала Уильяма Пенна. Пенн предложил для этих земель название Sylvania (леса). Таким образом Пенсильвания означает «Лес Пенна».

Rhode Island (Род-Айленд)

Название связано с греческим островом Родос.

South Carolina (Южная Каролина)

Название дано в честь короля Англии - Карла I.

South Dakota (Южная Дакота)

Название пошло от имени индейского племени, которое в переводе означает «Союзники».

Tennessee (Теннесси)

Штат Теннесси был назван в честь деревни племени Чероки, носящей название Tanasi. На языке индейцев Tanasi означает «река».

Texas (Техас)

Штат Техас получил название от индейского слова «teyshas», означающего «друзья» или «союзники».

Utah (Юта)

Название пошло от имени индейского племени, которое в переводе означает «Люди гор». 

Vermont (Вермонт)

«Vert mont» на французском означает «Зеленая гора».

Virginia (Вирджиния)

Штат получил свое название в честь королевы Англии - Елизаветы I, прозванной «Королева-девственница» (Virgin Queen).

Washington (Вашингтон)

Штат назван в честь первого президента США - Джорджа Вашингтона.

West Virginia (Западная Вирджиния)

Штат получил свое название в честь королевы Англии - Елизаветы I, прозванной «Королева-девственница» (Virgin Queen).

Wisconsin (Висконсин)

Название основано на индейском слове «Ouisconsin», которое предположительно означает «Травянистое место».

Wyoming (Вайоминг)

Штат получил свое название в 1865 году в честь Долины Вайоминг (Wyoming Valley), расположенной в Пенсильвании.